POLITIQUE DE COOKIES

Nous utilisons des cookies pour vous fournir un meilleur service et vous offrir une meilleure expérience de navigation, ainsi que pour pouvoir vous montrer des publicités en fonction de vos habitudes de navigation. Nous sommes responsables de l’installation des cookies que nous utilisons et de ce que nous faisons des données que nous obtenons, qu’il s’agisse de cookies propres ou de tiers. Nous avons structuré cette politique dans les listes déroulantes suivantes pour faciliter l’accès aux points qui vous intéressent, non, nous vous recommandons de la lire dans son intégralité.

Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés dans votre navigateur lorsque vous visitez notre site Web. Ces fichiers contiennent des informations sur votre navigation et votre interaction avec notre site Web, dans le but de rendre votre expérience utilisateur plus efficace et de pouvoir vous montrer des publicités en fonction de vos habitudes de navigation. Certains cookies sont indispensables au bon fonctionnement de notre site, comme les cookies techniques ou de personnalisation de l’interface utilisateur, et d’autres, comme les cookies d’analyse ou les cookies de publicité (ou marketing) comportementale, nécessitent que vous nous informiez et que vous nous donniez votre consentement avant de pouvoir les utiliser.
LocalStorage et SessionStorage sont deux espaces de stockage de données situés dans le navigateur de votre appareil et, comme les cookies, ils peuvent être propriétaires (lorsqu’ils sont créés par notre propre site Web) ou tiers (lorsqu’ils sont créés par nos prestataires de services ou nos partenaires). La différence entre les deux espaces est que LocalStorage stocke les informations indéfiniment ou jusqu’à ce que vous décidiez d’effacer les données du navigateur, tandis que SessionStorage stocke les informations aussi longtemps que l’onglet où notre site Web est utilisé reste ouvert et, une fois fermé, les informations sont supprimées. La différence avec les cookies est que ces deux espaces permettent de stocker plus d’informations que les cookies sans impact sur les performances de notre site. Vous trouverez plus d’informations ici.

Enfin, nous vous informons que, bien que la finalité des cookies tiers que nous utilisons, dont nous sommes responsables, soit celle indiquée dans les tableaux des rubriques suivantes, ces tiers peuvent utiliser les données collectées par leurs cookies pour d’autres fins que celles dont ils sont les seuls responsables. Dans le cas de cookies tiers, notre responsabilité vis-à-vis des tiers se limite au téléchargement de cookies sur votre appareil (ce que nous faisons dans le but indiqué). Vous pouvez vous renseigner sur les finalités de ces tiers, et s’ils effectuent ou non des transferts vers des pays tiers dans leurs polices correspondantes (voir les liens dans le tableau).

En général, le niveau de risque des cookies dépend de leur type et s’ils sont les vôtres ou ceux de tiers. La plupart des cookies ne sont pas dangereux. Plus précisément :

Les cookies techniques et de préférence présentent plus d’avantages que de risques
Le groupe de travail de l’article 29 (ancien GT29 et actuel Comité européen de la protection des données) dans son Avis 4/2012, « sur l’exemption de l’obligation de consentement pour les cookies », considère qu’il ne l’ est pas. Ils vous font courir un risque et vous en dispensent de l’obligation d’obtenir le consentement préalable à leur utilisation dans tous les cookies qui :

  1. sont nécessaires pour que les communications soient transmises à travers un réseau entre l’utilisateur et les serveurs qui hébergent le site Web, et tous ceux qui
  2. sont nécessaires pour fournir une fonctionnalité spécifique explicitement demandée par l’utilisateur.

Cette dispense de l’obligation de fonder la licéité de son utilisation sur votre consentement, car elle ne représente pas un risque pour vous, se reflète également dans les guides sur les cookies publiés par la plupart des agences de protection des données des pays de l’UE (par exemple, dans le cas de l’Espagne, il est inclus dans la section 4.1 du guide sur l’utilisation des cookies, de juillet 2020).
GT29 a même défini les finalités qu’elle considère explicitement comme présentant plus d’avantages que de risques pour vous.

 

Finalités des cookies explicitement exclues du consentement éclairé
Concernant sa finalité, GT29 exclut explicitement les cookies suivants de l’obligation d’obtenir le consentement éclairé du visiteur :

  • Les cookies appelés « user input », qui sont généralement utilisés pour suivre les actions de l’utilisateur lorsqu’il remplit les formulaires en ligne d’une session http, ou pour mémoriser le panier que l’utilisateur a sélectionné dans un e-commerce),
  • Les cookies de session qui sont utilisés pour l’authentification ou l’identification de l’utilisateur, qui stockent une sorte de jeton (témoin que l’utilisateur est bien celui qu’il prétend être et qu’il a déjà été authentifié) pour éviter que cet utilisateur n’ait à donner son nom d’utilisateur ou son mot de passe sur chaque page que vous demandez et avoir un contrôle d’accès restreint,
  • Cookies de sécurité de l’utilisateur, introduits spécifiquement pour renforcer la sécurité du service explicitement demandé par l’utilisateur. Par exemple, pour détecter des tentatives erronées et répétées de connexion à un site Internet, ou des abus,
  • Cookies de session du lecteur multimédia,
  • Cookies de session pour équilibrer la charge des systèmes d’information,
  • Cookies de personnalisation de l’interface utilisateur, tels que la mémorisation de votre langue préférée, et
  • Certains cookies complémentaires (plug-in) pour échanger du contenu social.

En général, dans les cas où un site Web offre un service à ses visiteurs, utiliser les cookies exclusivement aux fins pour lesquelles il n’est pas nécessaire d’obtenir le consentement, énumérés ci-dessus, qu’ils soient les leurs ou ceux de tiers, Il ne sera pas être nécessaires au responsable du site, nous, pour informer le visiteur de son utilisation ou pour obtenir son consentement.

 

Les cookies statistiques ne présentent PAS non plus de risque appréciable
En ce qui concerne le traitement des données collectées par le biais des cookies d’analyse, l’avis précité de l’actuel Comité européen de la protection des données a déclaré que, malgré le fait qu’ils ne sont pas exemptés de l’obligation d’obtenir le consentement pour leur utilisation, il est peu probable qu’ils représentent un risque à la vie privée des utilisateurs tant qu’il s’agit de cookies propres qui traitent des données agrégées dans un but strictement statistique, que des informations sont fournies sur ses utilisations et incluent la possibilité pour les utilisateurs d’exprimer leur refus quant à leur utilisation.

 

Les propres cookies ne comportent généralement pas non plus de risque appréciable pour vous
Les cookies propres sont générés par notre site Web, tandis que ceux de tiers sont générés par des services ou des prestataires indépendants de nous, et ce sont ces prestataires indépendants qui définissent les finalités et les moyens des traitements qu’ils effectuent.
Notre seule responsabilité en ce qui concerne les cookies tiers est la collaboration nécessaire de notre site Web dans le placement de ces cookies sur votre ordinateur, placement auquel nous serons normalement obligés car il est nécessaire pour pouvoir utiliser les services fournis par ledit tiers (par exemple, pour vérifier que vous n’êtes pas l’un de ces robots si abondants sur Internet, et ainsi éviter que les demandes ou commentaires qui pourraient nous être envoyés via les formulaires de notre site Web nuisent à l’attention des authentiques).

Les cookies techniques sont ceux qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site Web, une plate-forme ou une application ainsi que l’utilisation des différentes options ou services qui y existent, y compris la gestion et le fonctionnement du site Web et l’activation de ses fonctions et services (par exemple, identifier votre session, accéder à des parties du Web dont l’accès est restreint, mémoriser les éléments qui composent votre commande, effectuer le processus d’achat de votre commande, gérer votre paiement, etc.). Le site Web ou l’application ne peuvent pas fonctionner correctement sans ces cookies, c’est pourquoi ils sont considérés comme nécessaires.

Dans notre cas précis, nous utilisons les éléments suivants: 

 

NombreProveedorFinalidadCaducidadTipo
CookieConsentwww.cookiebot.comAlmacena el estado de consentimiento de cookies del usuario para el dominio actual6 meses.HTTP
test_cookiewww.google.comSe utiliza para comprobar si el navegador del usuario admite cookies.1 díaHTTP
CONSENTyoutube.comSe utiliza para detectar si el visitante ha aceptado la categoría de marketing en el banner de cookies. Esta cookie es necesaria para el cumplimiento del GDPR en el sitio web.2 añosHTTP

Les cookies de préférence ou de personnalisation permettent à notre site Web de mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l’apparence de nos pages dans le but de différencier votre expérience de celle des autres utilisateurs. Par exemple, nous nous souvenons généralement de la langue dans laquelle vous souhaitez consulter notre site Web. Si vous vous rendez compte que vous choisissez volontairement ces caractéristiques, par exemple, marquer le drapeau ou les lettres qui identifient la langue, cela est considéré comme un service expressément demandé par vous tant que les cookies sont exclusivement destinés à la personnalisation, donc dans ce cas, vous ne serait pas tenu de demander une autorisation explicite.
Notre site web n’utilise pas de cookies de préférence.

Les cookies statistiques ou d’analyse sont ceux qui nous permettent de comprendre comment les visiteurs interagissent avec les pages de notre site Web et ainsi d’effectuer une analyse statistique des services qui leur sont fournis. Les informations recueillies sont utilisées pour mesurer l’activité sur notre site afin d’apporter des améliorations aux produits et services que nous vous proposons. Nous n’utiliserons des cookies d’analyse que si vous nous y autorisez, en cliquant sur le bouton correspondant sur le bandeau cookie ou via son menu de configuration. Plus précisément, notre site Web utilise les cookies d’analyse suivants :
Nom Fournisseur Finalité Expiration Type
_ga google.com Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site Web par le visiteur. 399 jours HTTP
_ga_# google.com Utilisé par Google Analytics pour recueillir des données sur le nombre de fois où un utilisateur a visité le site Web, ainsi que les dates de la première et de la dernière visite. 399 jours HTTP
_gat google.com Utilisé par Google Analytics pour accélérer le taux de demande. 1 jour HTTP
_gid google.com Enregistre un identifiant unique utilisé pour générer des données statistiques sur l’utilisation du site Web par le visiteur. 1 jour HTTP
yt-player-headers-readable youtube.com Utilisé pour déterminer la qualité vidéo optimale en fonction du dispositif et de la configuration réseau du visiteur. 2 ans HTML
OTZ google.com Cette cookie de Google Analytics lie vos activités sur d’autres appareils sur lesquels vous vous êtes connecté précédemment avec votre compte Google. Sur cette base, les publicités que vous voyez sur vos appareils sont coordonnées et les événements de conversion sont mesurés. 30 jours HTTP
Les cookies de marketing ou de publicité comportementale stockent des informations sur le comportement de l’utilisateur obtenues grâce à l’observation continue de vos habitudes de navigation, ce qui permet le développement d’un profil spécifique pour afficher des publicités pertinentes et attrayantes pour l’utilisateur individuel, et donc plus précieuses pour les annonceurs tiers. Nous n’utiliserons des cookies marketing que si vous nous autorisez à le faire en cliquant sur le bouton correspondant sur le bandeau cookie ou via son menu de configuration. Concrètement, notre site utilise ceux indiqués dans le tableau ci-dessous :
Nom Fournisseur Finalité Date d’expiration Type
IDE google.com Utilisé par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l’utilisateur sur le site web après avoir vu ou cliqué sur l’une des annonces de l’annonceur afin de mesurer l’efficacité d’une annonce et de présenter des annonces ciblées à l’utilisateur. 1 an HTTP
pagead/landing [x2] google.com Collecte des données sur le comportement des visiteurs de différents sites web afin de présenter des annonces plus pertinentes. Cela permet également de limiter le nombre de fois où la même annonce est affichée. Session Pixel
ads/ga-audiences google.com Utilisé par Google AdWords pour récupérer les visiteurs ayant des chances de devenir des clients en fonction du comportement en ligne du visiteur sur différents sites web. Session Pixel
_gcl_au google.com Utilisé par Google AdSense pour expérimenter l’efficacité des annonces sur les sites web utilisant ses services. 3 mois HTTP
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com Tente d’estimer la bande passante des utilisateurs sur des pages avec des vidéos YouTube intégrées. 179 jours HTTP
YSC youtube.com Enregistre un identifiant unique pour suivre les statistiques des vidéos YouTube que l’utilisateur a regardées. Session HTTP
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo YouTube intégrée. Jamais HTLM
yt-player-bandaid-host youtube.com Utilisé pour déterminer la qualité vidéo optimale en fonction du dispositif et de la configuration réseau du visiteur. Jamais HTML
yt-remote-cast-available youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo YouTube intégrée. Session HTML
yt-remote-cast-installed youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo intégrée de YouTube. Session HTML
yt-remote-connected-devices youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo intégrée de YouTube. Jamais HTML
yt-remote-device-id youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo intégrée de YouTube. Jamais HTML
yt-remote-fast-check-period youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo intégrée de YouTube. Session HTML
yt-remote-session-app youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo intégrée de YouTube. Session HTML
yt-remote-session-name youtube.com Stocke les préférences de lecture vidéo de l’utilisateur via une vidéo intégrée de YouTube. Session HTML

Le site Web crée un espace de stockage dans le navigateur du dispositif de l’utilisateur en utilisant l’objet LocalStorage pour le domaine suivant :

https://www.outnordtravel.com, afin de vous offrir une expérience de défilement plus fluide lors de la navigation, en particulier il stocke les variables suivantes :

  • _grecaptcha

Ces espaces sont nécessaires au bon fonctionnement du site web.

Vous pouvez administrer, gérer et désactiver à tout moment les cookies utilisés par notre site depuis votre navigateur, par exemple pour retirer votre consentement, en suivant les instructions fournies par le fabricant de votre navigateur : • Instructions pour Microsoft EdgeInstructions pour Google ChromeInstructions pour Google AndroidInstructions pour Internet Explorer 11 • >Instructions pour Mozilla FirefoxInstructions pour OperaInstructions pour Safari Si vous désactivez l’installation des cookies dans votre navigateur, vous pourrez continuer à accéder à notre site Internet avec celui-ci, mais il se peut que votre navigation ne soit pas optimale et que certains des services proposés ne fonctionnent pas correctement.
Nous mettrons à jour cette politique en matière de cookies chaque fois que nécessaire pour refléter les modifications apportées à nos produits et services. S’il y a des changements importants à cette politique, nous vous en informerons avant qu’ils ne prennent effet en publiant un avis bien en vue sur la bannière des cookies. Dans tous les cas, nous vous recommandons de consulter périodiquement cette politique de cookies pour savoir lesquels nous utilisons et comment nous les utilisons.

Dernière mise à jour : 1er mars 2023